レギュラーセッション

Region Unlock: Bridging East & West Through Transmedia/リージョンからの開放:東洋と西洋の架け橋となるトランスメディア

講演形式
レギュラーセッション
講演時間
08月24日(木) 11:20 〜 12:20
講演ルーム
第4会場外国語配信
受講スキル

None (General Audience)

制限なし(一般対象)

得られる知見

Audiences Are Becoming Global. Franchise Development Needs To Consider Global Audiences Across All Media To Succeed. This Is The Future Of Entertainment.

オーディエンスはグローバル化しています。フランチャイズ展開が成功するためには、あらゆるメディアを通じてグローバルなオーディエンスを考慮する必要があります。それがエンターテインメントの未来です。

セッションの内容

Based on prior experience I will present an approach to transmedia franchise development that will suggest to the audience ways to better enable a property to appeal to both Eastern and Western audiences in gaming, interactive experiences, television, film, and publishing.

これまでの経験に基づき、ゲーム、インタラクティブ体験、テレビ、映画、出版において、東洋と西洋の両方のオーディエンスにアピールするためのより良い方法を観客に提案する、トランスメディアフランチャイズ開発のアプローチを紹介します。

ステファン・ブガイ

Genvid

Entertainment

Chief Creative Officer

講演者詳細を開く >

<講演者プロフィール>

As Genvid’s chief creative officer Stephan Bugaj brings a wealth of past creative and technical direction experience, including as CCO of DJ2 Entertainment, the Hollywood company behind the Sonic the Hedgehog movie, forthcoming Tomb Raider anime, and more. Stephan has held senior creative roles at Hanson Robotics (developing the AI personality of the Sophia android) and Telltale Games (overseeing creative and story for beloved narrative games including Game of Thrones and The Walking Dead). Earlier in his career, Stephan spent a dozen years at Pixar on both creative and technical teams, with credits including Cars, The Incredibles, Brave, and Wall-E.

Genvidのチーフクリエイティブオフィサーであるステファン・ブガージは、映画『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』や近日公開予定のアニメ『トゥームレイダー』などを手がけたハリウッド企業、dj2 EntertainmentのCCOなど、クリエイティブディレクターやテクニカルディレクターとしての豊富な経験を発揮している。ステファンは、Hanson Robotics(アンドロイド「ソフィア」のAI人格を開発)やTelltale Games(『ゲーム・オブ・スローンズ』や『ウォーキング・デッド』などの人気シナリオゲームのクリエイティブとストーリーを監督)でシニアクリエイティブ職を歴任。キャリアの初期には、Pixarでクリエイティブチームやテクニカルチームに12年間在籍し『カーズ』『インクレディブル』『ブレイブ』『ウォーリー』などの作品を手がけた。

<受講者へのメッセージ>

Hello CEDEC attendees. This is Stephan from Genvid. I am very excited about coming to Japan to participate in CEDEC for the first time. I am passionate about storytelling across multiple media formats, and I love working with people and stories from all over the world. I’ve spent a lot of my career working on global franchises seeking to develop cross-cultural entertainment based in ideas originating from either east or west. I am very excited to share my ideas about developing both across media formats and across cultures with the CEDEC community and hope I can help you bring more of your entertainment franchises to a worldwide audience.

CEDECへご参加の皆さま、こんにちは。Genvidのステファンです。初めての訪日とCEDECへの参加をとても楽しみにしています。私は、複数のメディアフォーマットにまたがるストーリーテリングに情熱を注いでおり、世界中の人々やストーリーと仕事をするのが大好きです。私はこれまで、東洋または西洋で生まれたアイデアに基づいた異文化間エンターテインメントの開発を目指すグローバルフランチャイズに多くのキャリアを費やしてきました。メディアフォーマットや文化を超えた開発に関する私のアイデアをCEDECコミュニティと共有できることを大変うれしく思います。そして、エンターテインメントフランチャイズを世界中のオーディエンスにもっと知ってもらうお手伝いができればと思っています。
閉じる